“And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.”
King James Version (KJV)
4:7 Unto her son - To one of them: for she had two, ver.#1|. The oil stayed - To teach us, that we should not waste any of his good creatures; and that God would not work miracles unnecessarily. We are never straiten'd in God, and in his power and bounty, and the riches of his grace. All our straitness is in ourselves. It is our faith that fails, not his promise. Were there more vessels, there is enough in God to fill them, enough for all, enough for each.
4:8 Great - For estate, or birth and quality.
And it came to passe, when the vessels were full, that shee said vnto her sonne, Bring me yet a vessell. And hee said vnto her, There is not a vessel more. And the oyle stayed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel. And he said to her, "There is not one vessel more." And the oil stopped."
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
- American Standard Version (1901)
And when all the vessels were full, she said to her son, Get me another vessel. And he said, There are no more. And the flow of oil was stopped.
- Basic English Bible
And it came to pass when the vessels were full, that she said to her son, Bring me yet a vessel. And he said to her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
- Darby Bible
And it came to pass, when the vessels were full, that she said to her son, Bring me yet a vessel. And he said to her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
- Webster's Bible
It happened, when the containers were full, that she said to her son, "Bring me another container." He said to her, "There isn't another container." The oil stopped flowing.
- World English Bible
and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, `Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, `There is not a vessel more;' and the oil stayeth.
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son: 'Bring me yet a vessel.' And he said unto her: 'There is not a vessel more.' And the oil stayed.
- Jewish Publication Society Bible