“And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.”
King James Version (KJV)
Other Translations for 2 Samuel 1:13
ΒΆ And Dauid said vnto the yong man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the sonne of a stranger, an Amalekite. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
David said to the young man who told him, "Where are you from? And he answered, "I am the son of an alien, an Amalekite."" - New American Standard Version (1995)
And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a sojourner, an Amalekite. - American Standard Version (1901)
And David said to the young man who had given him the news, Where do you come from? And he said, I am the son of a man from a strange land; I am an Amalekite. - Basic English Bible
And David said to the young man that told him, Whence art thou? And he said, I am the son of an Amalekite stranger. - Darby Bible
And David said to the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite. - Webster's Bible
David said to the young man who told him, "Where are you from?" He answered, "I am the son of a foreigner, an Amalekite." - World English Bible
And David saith unto the youth who is declaring [it] to him, `Whence [art] thou?' and he saith, `Son of a sojourner, an Amalekite, I [am].' - Youngs Literal Bible
And David said unto the young man that told him: 'Whence art thou?' And he answered: 'I am the son of an Amalekite stranger.' - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for 2 Samuel 1:13
View more 2 Samuel 1:13 meaning, interpretation, and commentary...
ΒΆ And Dauid said vnto the yong man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the sonne of a stranger, an Amalekite.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
David said to the young man who told him, "Where are you from? And he answered, "I am the son of an alien, an Amalekite.""
- New American Standard Version (1995)
And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a sojourner, an Amalekite.
- American Standard Version (1901)
And David said to the young man who had given him the news, Where do you come from? And he said, I am the son of a man from a strange land; I am an Amalekite.
- Basic English Bible
And David said to the young man that told him, Whence art thou? And he said, I am the son of an Amalekite stranger.
- Darby Bible
And David said to the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
- Webster's Bible
David said to the young man who told him, "Where are you from?" He answered, "I am the son of a foreigner, an Amalekite."
- World English Bible
And David saith unto the youth who is declaring [it] to him, `Whence [art] thou?' and he saith, `Son of a sojourner, an Amalekite, I [am].'
- Youngs Literal Bible
And David said unto the young man that told him: 'Whence art thou?' And he answered: 'I am the son of an Amalekite stranger.'
- Jewish Publication Society Bible