2 Samuel 11:13

And when Dauid had called him, hee did eate and drinke before him, and he made him drunke: and at euen hee went out to lie on his bed with the seruants of his lord, but went not downe to his house.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now David called him, and he ate and drank before him, and he made him drunk; and in the evening he went out to lie on his bed with his lord's servants, but he did not go down to his house.
- New American Standard Version (1995)

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
- American Standard Version (1901)

And when David sent for him, he took meat and drink with him, and David made him the worse for drink: and when evening came, he went to rest on his bed with the servants of his lord, but he did not go down to his house.
- Basic English Bible

And David invited him, and he ate and drank before him; and he made him drunk. And in the evening he went out to lie on his couch with the servants of his lord, but did not go down to his house.
- Darby Bible

And when David had called him, he ate and drank before him; and he made him drunk: and at evening he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
- Webster's Bible

When David had called him, he ate and drink before him; and he made him drunk. At evening, he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but didn't go down to his house.
- World English Bible

and David calleth for him, and he eateth before him, and drinketh, and he causeth him to drink, and he goeth out in the evening to lie on his couch with the servants of his lord, and unto his house he hath not gone down.
- Youngs Literal Bible

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk; and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 11:13

11:11 The ark - This it seems, was now carried with them for their encouragement and direction, as was usual. Fields - In tents which are in the fields. His meaning is, now, when God's people are in a doubtful and dangerous condition, it becomes me to sympathize with them, and to abstain even from lawful delights.

11:15 He arose - So far is David from repenting, that he seeks to cover one sin with another. How are the beginnings of sin to be dreaded! For who knows where it will end? David hath sinned, therefore Uriah must die! That innocent, valiant, gallant man, who was ready to die for his prince's honour, must die by his prince's hand! See how fleshly lusts war against the soul, and what devastations they make in that war! How they blind the eyes, fear the conscience, harden the heart, and destroy all sense of honour and justice!