2 Samuel 12:12

For thou diddest it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the Sunne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"
- New American Standard Version (1995)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
- American Standard Version (1901)

You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.
- Basic English Bible

For thou didst [it] secretly; but I will do this thing before all Israel and before the sun.
- Darby Bible

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
- Webster's Bible

For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"
- World English Bible

for thou hast done [it] in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.'
- Youngs Literal Bible

For thou didst it secretly; but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Samuel 12:12

12:10 Never depart - During the residue of thy life.

12:11 Own house - From thy own children and family. Thine eyes - Openly, so that thou shalt know it as certainly as if thou didst see it, and yet not be able to hinder it. And give them - I shall by my providence, give him power over them. Neighbor - To one who is very near thee. But God expresseth this darkly, that the accomplishment of it might not be hindered.

12:13 I have sinned - How serious this confession was, we may see, #Psal 51:1 |- 19. Put away thy sin - That is, so far as concerns thy own life. Not die - As by thy own sentence, ver.#5|, thou dost deserve, and may expect to be done by my immediate stroke.