“And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.”
King James Version (KJV)
14:2 Anoint - As they used to do when they were out of a mourning state.
14:5 Widow - One of them who most need thy compassion, and whom thou art by God's law obliged in a singular manner to relieve.
ΒΆ And when the woman of Tekoah spake to the king, shee fell on her face to the ground, and did obeysance, and said, Helpe, O king.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now when the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground and prostrated herself and said, "Help, O king."
- New American Standard Version (1995)
And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
- American Standard Version (1901)
And the woman of Tekoa came to the king, and falling on her face, gave him honour and said, Give me help, O king.
- Basic English Bible
And the woman of Tekoah spoke to the king, and she fell on her face to the ground and did obeisance, and said, Save, O king!
- Darby Bible
And when the woman of Tekoah spoke to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
- Webster's Bible
When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, "Help, O king!"
- World English Bible
And the woman of Tekoah speaketh unto the king, and falleth on her face to the earth, and doth obeisance, and saith, `Save, O king.'
- Youngs Literal Bible
And when the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, and prostrated herself, and said: 'Help, O king.'
- Jewish Publication Society Bible