“Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.”
King James Version (KJV)
15:27 A seer - A seeing, discerning, or observing man: for so the Hebrew verb raah is often used. And this suits well with David's mind: Thou art a wise man, and therefore fit to manage this great business, which requires prudence and secrecy.
15:30 Barefoot - In testimony of his deep sorrow, and humiliation and shame for his sins.
Zadok therefore and Abiathar caried the Arke of God againe to Ierusalem; and they taried there.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there.
- New American Standard Version (1995)
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
- American Standard Version (1901)
So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem, and did not go away from there.
- Basic English Bible
And Zadok and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they abode there.
- Darby Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
- Webster's Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
- World English Bible
And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.
- Youngs Literal Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem; and they abode there.
- Jewish Publication Society Bible