Verse 12. - Though I should receive. The Hebrew text expresses the horror of the man at Joab's proposal much more vividly than the tame correction of the Massorites admitted into the Authorized Version: "And I, no! weighing in my palm a thousand of silver, I would not put forth my hand against the son of the king."
18:9-18 Let young people look upon Absalom, hanging on a tree, accursed, forsaken of heaven and earth; there let them read the Lord's abhorrence of rebellion against parents. Nothing can preserve men from misery and contempt, but heavenly wisdom and the grace of God.
And the man said unto Joab,.... Disdaining his proposal:
though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand; or such a sum should be offered to me; the Arabic version is a million:
yet would I not put forth my hand against the king's son; to smite him, and slay him:
for in our hearing the king charged thee, and Abishai, and Ittai; his three generals:
saying, beware that none touch the young man Absalom; so as to slay him; they were charged to abstain from it themselves, and to watch and observe others, and keep them from doing it.
though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand; or such a sum should be offered to me; the Arabic version is a million:
yet would I not put forth my hand against the king's son; to smite him, and slay him:
for in our hearing the king charged thee, and Abishai, and Ittai; his three generals:
saying, beware that none touch the young man Absalom; so as to slay him; they were charged to abstain from it themselves, and to watch and observe others, and keep them from doing it.