“And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.”
King James Version (KJV)
19:37 That I may die in mine own city - That my bones may with little ado, be carried to the place of their rest. The grave is ready for
19:40 Half - Whereas the men of Judah came entirely and unanimously to the king, the Israelites of the other tribe came in but slowly, and by halves, as being no less guilty of the rebellion, than the tribe of Judah; but not encouraged to come in by such a gracious message as they were. And this is here mentioned as the occasion both of the contention here following, and of the sedition, chap.#20:1 |- 22.
And the king answered, Chimham shal goe ouer with me, and I will doe to him that which shall seeme good vnto thee: and whatsoeuer thou shalt require of me, that will I doe for thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The king answered, "Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your sight; and whatever you require of me, I will do for you."
- New American Standard Version (1995)
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
- American Standard Version (1901)
And the king said in answer, Let Chimham go over with me, and I will do for him whatever seems good to you: and whatever your desire is, I will do it for you.
- Basic English Bible
And the king said, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which seems good to thee; and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
- Darby Bible
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to thee: and whatever thou shalt require of me, that will I do for thee.
- Webster's Bible
The king answered, "Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you require of me, that I will do for you."
- World English Bible
And the king saith, `With me doth Chimham go over, and I do to him that which [is] good in thine eyes, yea, all that thou dost fix on me I do to thee.'
- Youngs Literal Bible
(19:39) And the king answered: 'Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee; and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.'
- Jewish Publication Society Bible