“And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.”
King James Version (KJV)
2:16 By the head - By the hair of the head, which after their manner was of a considerable length. Helkath - kazzurim - Or, the field of rock; that is, of men who stood like rocks unmovable, each one dying upon the spot where he fought.
And there was a very sore battell that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the seruants of Dauid.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
- New American Standard Version (1995)
And the battle was very sore that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
- American Standard Version (1901)
And there was hard fighting that day; and Abner and the men of Israel gave way before the servants of David.
- Basic English Bible
And the battle that day was very severe; and Abner and the men of Israel were routed before the servants of David.
- Darby Bible
And there was a very severe battle that day; and Abner was defeated, and the men of Israel, before the servants of David.
- Webster's Bible
The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
- World English Bible
and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David.
- Youngs Literal Bible
And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
- Jewish Publication Society Bible