“And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:”
King James Version (KJV)
2:8 And then - When every prince and power that restrains is taken away. Will that wicked one - Emphatically so called, be revealed. Whom the Lord will soon consume with the spirit of his mouth - His immediate power. And destroy - With the very first appearance of his glory.
2Th 2:8 Then shall that Wicked be revealed. After the hindering power is removed. Whom the Lord shall consume. The Wicked power will be destroyed by the Lord's coming, and will continue to exist, possibly, until that event.
And then shall that wicked bee reuealed, whome the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightnesse of his comming:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then that lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of His coming;
- New American Standard Version (1995)
And then shall be revealed the lawless one, whom the Lord Jesus shall slay with the breath of his mouth, and bring to nought by the manifestation of his coming;
- American Standard Version (1901)
And then will come the revelation of that evil one, whom the Lord Jesus will put to death with the breath of his mouth, and give to destruction by the revelation of his coming;
- Basic English Bible
and then the lawless one shall be revealed, whom the Lord Jesus shall consume with the breath of his mouth, and shall annul by the appearing of his coming;
- Darby Bible
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord will consume with the spirit of his mouth, and will destroy with the brightness of his coming:
- Webster's Bible
and then the Lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will sweep away with the tempest of His anger, and utterly overwhelm by the awful splendour of His Coming.
- Weymouth Bible
Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
- World English Bible
And thanne thilke wickid man schal be schewid, whom the Lord Jhesu schal sle with the spirit of his mouth, and schal distrie with liytnyng of his comyng;
- Wycliffe Bible
and then shall be revealed the Lawless One, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the manifestation of his presence,
- Youngs Literal Bible