2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions which came vnto me at Antioch, at Iconium, at Lystra, what persecutions I indured: but out of them all the Lord deliuered me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

persecutions, {and} sufferings, such as happened to me at Antioch, at Iconium {and} at Lystra; what persecutions I endured, and out of them all the Lord rescued me!
- New American Standard Version (1995)

persecutions, sufferings. What things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured. And out of them all the Lord delivered me.
- American Standard Version (1901)

My punishments and pain; the things which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; the cruel attacks made on me: and the Lord made me free from them all.
- Basic English Bible

persecutions, sufferings: what [sufferings] happened to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured; and the Lord delivered me out of all.
- Darby Bible

Persecutions, afflictions which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
- Webster's Bible

and the persecutions and sufferings which I have endured; the things which happened to me in Antioch, Iconium and Lystra. You know the persecutions I endured, and how the Lord delivered me out of them all.
- Weymouth Bible

persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me.
- World English Bible

pacience, persecuciouns, passiouns, whiche weren maad to me at Antioche, at Ycony, at Listris, what maner persecucyouns Y suffride, and the Lord hath delyuered me of alle.
- Wycliffe Bible

the persecutions, the afflictions, that befel me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured, and out of all the Lord did deliver me,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Timothy 3:11

3:9 They shall proceed no farther - In gaining proselytes.

3:12 All that are resolved to live godly - Therefore count the cost. Art thou resolved? In Christ - Out of Christ there is no godliness. Shall suffer persecution - More or less. There is no exception. Either the truth of scripture fails, or those that think they are religious, and are not persecuted, in some shape or other, on that very account, deceive themselves.

3:13 Deceiving and being deceived - He who has once begun to deceive others is both the less likely to recover from his own error, and the more ready to embrace the errors of other men.