2 Timothy
King James Version (KJV)
2 Timothy 4:13
“The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.”
King James Version (KJV)
2 Timothy 4:13 Context
10For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia. 11Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry. 12And Tychicus have I sent to Ephesus. 13The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments. 14Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works: 15Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words. 16At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
"The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments." 2 Timothy 4:13 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for 2 Timothy 4:13
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee , and the books, but especially the parchments.
Other Translations for 2 Timothy 4:13
Bible Commentary for 2 Timothy 4:13
Wesley's Notes for 2 Timothy 4:13
4:13 The cloak - Either the toga, which belonged to him as a Roman citizen, or an upper garment, which might be needful as winter came on. Which I left at Troas with Carpus - Who was probably his host there. Especially the parchments - The books written on parchment.
People's Bible Notes for 2 Timothy 4:13
2Ti 4:13 The cloke that I left at Troas. If his imprisonment is prolonged he will need it. Carpus. Probably his host at Troas. The books. Manuscripts. Especially the parchments. Papyrus and parchment were both used for books, and he wishes particularly the latter.
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou commest, bring with thee, but especially the parchments.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When you come bring the cloak which I left at Troas with Carpus, and the books, especially the parchments.
- New American Standard Version (1995)
The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.
- American Standard Version (1901)
The coat which I did not take from Troas and which is with Carpus, get when you come, and the books, specially the papers.
- Basic English Bible
The cloak which I left behind [me] in Troas at Carpus's, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.
- Darby Bible
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
- Webster's Bible
When you come, bring with you the cloak which I left behind at Troas at the house of Carpus, and the books, but especially the parchments.
- Weymouth Bible
Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments.
- World English Bible
The cloth which Y lefte at Troade at Carpe, whanne thou comest, bringe with thee, and the bookis, but moost parchemyne.
- Wycliffe Bible
the cloak that I left in Troas with Carpus, coming, bring thou and the books -- especially the parchments.
- Youngs Literal Bible