2 Timothy 4:18

And the Lord shall deliuer mee from euery euill worke, and will preserue me vnto his heauenly kingdome; to whom bee glory for euer, and euer. Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him {be} the glory forever and ever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom `be' the glory forever and ever. Amen.
- American Standard Version (1901)

The Lord will keep me safe from every evil work and will give me salvation in his kingdom in heaven: to whom be glory for ever and ever. So be it.
- Basic English Bible

The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve [me] for his heavenly kingdom; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
- Darby Bible

And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me to his heavenly kingdom; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Webster's Bible

The Lord will deliver me from every cruel attack and will keep me safe in preparation for His heavenly Kingdom. To Him be the glory until the Ages of the Ages! Amen.
- Weymouth Bible

And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom; to whom be the glory forever and ever. Amen.
- World English Bible

And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.
- Wycliffe Bible

and the Lord shall free me from every evil work, and shall save [me] -- to his heavenly kingdom; to whom [is] the glory to the ages of the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Timothy 4:18

4:18 And the Lord will deliver me from every evil work - Which is far more than delivering me from death. Yea, and, over and above, preserve me unto his heavenly kingdom - Far better than that of Nero.