“Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.”
King James Version (KJV)
4:2 Be instant - Insist on, urge these things in season, out of season - That is, continually, at all times and places. It might be translated, with and without opportunity - Not only when a fair occasion is given: even when there is none, one must be made.
2Ti 4:2 Preach the word. Proclaim the Word, as a herald of Christ. This is implied in the Greek. The Word is the Gospel and its teachings. Nothing else must be preached. The excellence of the Scriptures has just been mentioned (2Ti 3:16,17). These equip the preacher for his work. Be instant in season, out of season. Preach on all occasions. Be urgent in the work.
Preach the word, be instant in season, out of season, reprooue, rebuke, exhort with all long suffering & doctrine.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
preach the word; be ready in season {and} out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.
- New American Standard Version (1995)
preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.
- American Standard Version (1901)
Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching;
- Basic English Bible
proclaim the word; be urgent in season [and] out of season, convict, rebuke, encourage, with all longsuffering and doctrine.
- Darby Bible
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and doctrine.
- Webster's Bible
proclaim God's message, be zealous in season and out of season; convince, rebuke, encourage, with the utmost patience as a teacher.
- Weymouth Bible
preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
- World English Bible
preche the word, be thou bisi couenabli with outen rest, repreue thou, biseche thou, blame thou in al pacience and doctryn.
- Wycliffe Bible
preach the word; be earnest in season, out of season, convict, rebuke, exhort, in all long-suffering and teaching,
- Youngs Literal Bible