“For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.”
King James Version (KJV)
4:6 The time of my departure is at hand - So undoubtedly God had shown him. I am ready to be offered up - Literally, to be poured out, as the wine and oil were on the ancient sacrifices.
2Ti 4:6 For I am now ready to be offered. "Poured out as a drink offering" (Revised Version, margin) by having his blood shed. The time of my departure. Death, to Paul, was simply a departure, a leaving the body and this world for a better state. Is at hand. His death had been predetermined by his enemies, and was near.
For I am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
- New American Standard Version (1995)
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
- American Standard Version (1901)
For I am even now being offered, and my end is near.
- Basic English Bible
For *I* am already being poured out, and the time of my release is come.
- Darby Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
- Webster's Bible
I for my part am like a drink-offering which is already being poured out; and the time for my departure is now close at hand.
- Weymouth Bible
For I am already being offered, and the time of my departure has come.
- World English Bible
For Y am sacrifisid now, and the tyme of my departyng is nyy.
- Wycliffe Bible
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;
- Youngs Literal Bible