“And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.”
King James Version (KJV)
10:24 Cornelius was waiting for them - Not engaging himself in any secular business during that solemn time, but being altogether intent on this one thing.
Ac 10:24 And the morrow after. Parts of two days were employed on the journey. Cornelius . . . had called together his kinsmen and near friends, who were like-minded with himself.
And the morrow after they entred into Cesarea: and Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and neere friends.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.
- New American Standard Version (1995)
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.
- American Standard Version (1901)
And the day after that, they came to Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having got together his relations and his near friends.
- Basic English Bible
And on the morrow they came to Caesarea. But Cornelius was looking for them, having called together his kinsmen and [his] intimate friends.
- Darby Bible
And on the morrow they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
- Webster's Bible
and the day after that they reached Caesarea. There Cornelius was awaiting their arrival, and had invited all his relatives and intimate friends to be present.
- Weymouth Bible
On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
- World English Bible
And the other dai he entride in to Cesarie. And Cornelie abood hem, with hise cousyns, and necessarie freendis, that weren clepid togidere.
- Wycliffe Bible
and on the morrow they did enter into Cesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,
- Youngs Literal Bible