“That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;”
King James Version (KJV)
10:37 Ye know the word which was published - You know the facts in general, the meaning of which I shall now more particularly explain and confirm to you. The baptism which John preached - To which he invited them by his preaching, in token of their repentance. This began in Galilee, which is near Cesarea.
Ac 10:37 That word, [I say], ye know. Have heard of, but not fully. After the baptism which John preached. Christ's ministry began from his baptism by John (see Joh 1:22).
That word (I say) you knowe which was published thorowout all Iudea, and began from Galilee, after the baptisme which Iohn preached:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
- New American Standard Version (1995)
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
- American Standard Version (1901)
That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher,
- Basic English Bible
*ye* know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached --
- Darby Bible
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
- Webster's Bible
the story, I mean, which has spread through the length and breadth of Judaea, beginning in Galilee after the baptism which John proclaimed.
- Weymouth Bible
you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
- World English Bible
Ye witen the word that is maad thorou al Judee, and bigan at Galile, aftir the baptym that Joon prechide, Jhesu of Nazareth;
- Wycliffe Bible
ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;
- Youngs Literal Bible