“And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.”
King James Version (KJV)
12:12 And having considered - What was best to be done. Many were gathered together - At midnight.
Ac 12:12 Came to the house of Mary. This Mary was the mother of Mark, called in Acts both John and Mark. See Ac 13:5,13 15:39. She was related to Barnabas (Col 4:10). Many were assembled together praying. For Peter's deliverance.
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of Iohn whose sirname was Marke, where many were gathered together praying.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And when he realized {this,} he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where many were gathered together and were praying.
- New American Standard Version (1995)
And when he had considered `the thing', he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.
- American Standard Version (1901)
And when he became clear about this, he went to the house of Mary, the mother of John named Mark, where a number of them had come together for prayer.
- Basic English Bible
And having become clearly conscious [in himself], he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where were many gathered together and praying.
- Darby Bible
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were assembled, praying.
- Webster's Bible
So, after thinking things over, he went to the house of Mary, the mother of John surnamed Mark, where a large number of people were assembled, praying.
- Weymouth Bible
Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
- World English Bible
And he bihelde, and cam to the hous of Marie, modir of Joon, that is named Marcus, where many weren gaderid togidre, and preiynge.
- Wycliffe Bible
also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.
- Youngs Literal Bible