“Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.”
King James Version (KJV)
15:14 Simon hath declared - James, the apostle of the Hebrews, calls Peter by his Hebrew name. To take out of them a people for his name - That is to believe in him, to be called by his name.
Ac 15:14 Simeon. Simon Peter.
Simeon hath declared how God at the first did visite the Gentiles to take out of them a people for his Name.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
- New American Standard Version (1995)
Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
- American Standard Version (1901)
Symeon has given an account of how God was first pleased to take from among the Gentiles a people for himself.
- Basic English Bible
Simon has related how God first visited to take out of [the] nations a people for his name.
- Darby Bible
Simeon hath declared how God at the first visited the Gentiles to take from among them a people for his name.
- Webster's Bible
Symeon has related how God first looked graciously on the Gentiles to take from among them a People to be called by His name.
- Weymouth Bible
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
- World English Bible
Symount telde, hou God visitide, first to take of hethene men a puple to his name.
- Wycliffe Bible
Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,
- Youngs Literal Bible