“And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.”
King James Version (KJV)
15:40 But Paul departed - Held on his intended course: being recommended by the brethren to the grace of God - We do not find that Barnabas stayed for this. O how mighty is the grace of God! which in the midst of the world, in the midst of sin, among so many snares of Satan, and in spite of the incredible weakness and depravity of nature, yet overcomes all opposition, sanctifies, sustains, and preserves us to the end! It appears not only that Paul and Barnabas were afterward thoroughly reconciled, #1Cor 9:6|; Gal 2:9; but also that John was again admitted by St. Paul as a companion in his labours, #Col 4:10|; Phm 1:24; 2Tim 4:11.
Ac 15:40 Paul chose Silas as his fellow laborer. He seems to have returned from Jerusalem. Being recommended . . . unto the grace of God. Evidently a meeting of the church was held to commend them to God.
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren vnto the grace of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.
- New American Standard Version (1995)
but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
- American Standard Version (1901)
But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.
- Basic English Bible
but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God.
- Darby Bible
And Paul chose Silas, and departed, being commended by the brethren to the grace of God.
- Webster's Bible
But Paul chose Silas as his travelling companion; and set out, after being commended by the brethren to the grace of the Lord;
- Weymouth Bible
but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
- World English Bible
And Poul chees Silas, and wente forth fro the britheren, and was bitakun to the grace of God.
- Wycliffe Bible
and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;
- Youngs Literal Bible