“And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.”
King James Version (KJV)
17:11 These were more ingenuous - Or generous. To be teachable in the things of God is true generosity of soul. The receiving the word with all readiness of mind, and the most accurate search into the truth, are well consistent.
17:12 Many of the - Of the Jews. And of the Grecian women - Who were followed by their husbands.
Ac 17:10 Sent away Paul and Silas by night. By night so as to leave without a fresh disturbance. Unto Berea. Howson places Berea sixty, Hackett forty-five, miles west of Thessalonica. The first states that it now has 18,000 population, and is called Verria.
ΒΆ And the brethren immediatly sent away Paul and Silas by night vnto Berea: who comming thither, went into the Synagogue of the Iewes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
- New American Standard Version (1995)
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.
- American Standard Version (1901)
And the brothers straight away sent Paul and Silas away by night to Beroea: and they, when they came there, went to the Synagogue of the Jews.
- Basic English Bible
But the brethren immediately sent away, in the night, Paul and Silas to Berea; who, being arrived, went away into the synagogue of the Jews.
- Darby Bible
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night to Berea: who coming thither, went into the synagogue of the Jews.
- Webster's Bible
The brethren at once sent Paul and Silas away by night to Beroea, and they, on their arrival, went to the synagogue of the Jews.
- Weymouth Bible
The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.
- World English Bible
And anoon bi niyt britheren leten Silas go in to Beroan. And whanne thei camen thidur, thei entriden in to the synagoge of the Jewis.
- Wycliffe Bible
And the brethren immediately, through the night, sent forth both Paul and Silas to Berea, who having come, went to the synagogue of the Jews;
- Youngs Literal Bible