“And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.”
King James Version (KJV)
19:30 When Paul would have gone in to the people - Being above all fear, to plead the cause of his companions, and prove they are not gods which are made with hands.
Ac 19:30 The disciples suffered him not. Paul's intrepidity and zeal would have led him to appear in person to reply to the charges, but the Ephesian disciples thought that he would be sacrificed to the rage of the mob.
And when Paul would haue entred in vnto the people, the disciples suffered him not.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And when Paul wanted to go into the assembly, the disciples would not let him.
- New American Standard Version (1995)
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.
- American Standard Version (1901)
And when Paul was about to go in to the people, the disciples did not let him.
- Basic English Bible
But Paul intending to go in to the people, the disciples suffered him not;
- Darby Bible
And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.
- Webster's Bible
Then Paul would have liked to go in and address the people, but the disciples would not let him do so.
- Weymouth Bible
When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.
- World English Bible
And whanne Poul would haue entrid in to the peple, the disciplis suffriden not.
- Wycliffe Bible
And on Paul's purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,
- Youngs Literal Bible