“He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.”
King James Version (KJV)
2:29 The patriarch - A more honourable title than king.
2:30 #Psalm 89:4|, &c.
2:32 He foreseeing this, spake of the resurrection Of Christ - St. Peter argues thus: It is plain, David did not speak this of himself. Therefore he spake of Christ's rising. But how does that promise of a kingdom imply his resurrection? Because he did not receive it before he died, and because his kingdom was to endure for ever, #2Sam 7:13|.
2:33 Being exalted by the right hand of God - By the right hand; that is, the mighty power of God. Our Lord was exalted at his ascension to God's right hand in heaven.
He seeing this before, spake of the resurrection of Christ, that his soule was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
he looked ahead and spoke of the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID His flesh SUFFER DECAY.
- New American Standard Version (1995)
he foreseeing `this' spake of the resurrection of the Christ, that neither was he left unto Hades, nor did his flesh see corruption.
- American Standard Version (1901)
He, having knowledge of the future, was talking of the coming again of Christ from the dead, that he was not kept in hell and his body did not see destruction.
- Basic English Bible
he, seeing [it] before, spoke concerning the resurrection of the Christ, that neither has he been left in hades nor his flesh seen corruption.
- Darby Bible
He seeing this before, spoke of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither did his flesh see corruption.
- Webster's Bible
with prophetic foresight he spoke of the resurrection of the Christ, to the effect that He was not left forsaken in the Unseen World, nor did His body undergo decay.
- Weymouth Bible
he foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that neither was his soul left in Hades, nor did his flesh see decay.
- World English Bible
he seynge afer spak of the resurreccioun of Crist, for nether he was left in helle, nether his fleisch saiy corrupcioun.
- Wycliffe Bible
having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption.
- Youngs Literal Bible