“And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,”
King James Version (KJV)
2:46 Continuing daily - breaking the bread - in the Lord's Supper, as did many Churches for some ages. They partook of their food with gladness and singleness of heart - They carried the same happy and holy temper through all their common actions: eating and working with the same spirit wherewith they prayed and received the Lord's Supper.
Ac 2:46 Continuing daily . . . in the temple. They gathered there for the purpose of teaching the multitudes. Breaking bread from house to house. Eating their food from house to house. It may refer to observing the Lord's Supper in private residences.
And they continuing daily with one accord in the Temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladnesse and singlenesse of heart,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Day by day continuing with one mind in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart,
- New American Standard Version (1995)
And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
- American Standard Version (1901)
And day by day, going in agreement together regularly to the Temple and, taking broken bread together in their houses, they took their food with joy and with true hearts,
- Basic English Bible
And every day, being constantly in the temple with one accord, and breaking bread in [the] house, they received their food with gladness and simplicity of heart,
- Darby Bible
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, ate their food with gladness and singleness of heart,
- Webster's Bible
And, day by day, attending constantly in the Temple with one accord, and breaking bread in private houses, they took their meals with great happiness and single-heartedness,
- Weymouth Bible
Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
- World English Bible
And ech dai thei dwelliden stabli with o wille in the temple, and braken breed aboute housis, and token mete with ful out ioye and symplenesse of herte,
- Wycliffe Bible
Daily also continuing with one accord in the temple, breaking also at every house bread, they were partaking of food in gladness and simplicity of heart,
- Youngs Literal Bible