Acts 21:7

And when wee had finished our course from Tyre, wee came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.
- New American Standard Version (1995)

And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
- American Standard Version (1901)

And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day.
- Basic English Bible

And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.
- Darby Bible

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
- Webster's Bible

As for us, our voyage was over when having sailed from Tyre we reached Ptolemais. here we inquired after the welfare of the brethren, and remained a day with them.
- Weymouth Bible

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day.
- World English Bible

And whanne the schip sailinge was fillid fro Tire, we camen doun to Tolamayda, and whanne we hadden gret wel the britheren, we dwelliden o dai at hem.
- Wycliffe Bible

And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 21:7

21:7 Having finished our voyage - From Macedonia, #Acts 20:6|, we came to Ptolemais - A celebrated city on the sea coast, anciently called Accos. It is now, like many other once noble cities, only a heap of ruins.