“And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.”
King James Version (KJV)
22:12 A devout man according to the law - A truly religious person, and though a believer in Christ, yet a strict observer of the law of Moses.
22:16 Be baptized, and wash away thy sins - Baptism administered to real penitents, is both a means and seal of pardon. Nor did God ordinarily in the primitive Church bestow this on any, unless through this means.
Ac 22:14 The God of our fathers. Of the Jews. See that Just One. The Lord Jesus Christ. It was necessary that Paul should see the Lord in order to become a witness. He refers more than once to the fact that he had seen the risen Christ (1Co 9:1 15:8).
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, þt thou shouldest know his will, & see that Iust one, and shouldest heare the voice of his mouth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"And he said, 'The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear an utterance from His mouth.
- New American Standard Version (1995)
And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
- American Standard Version (1901)
And he said, You have been marked out by the God of our fathers to have knowledge of his purpose, and to see the Upright One and to give ear to the words of his mouth.
- Basic English Bible
And he said, The God of our fathers has chosen thee beforehand to know his will, and to see the just one, and to hear a voice out of his mouth;
- Darby Bible
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldst know his will, and see that Just One, and shouldst hear the voice of his mouth.
- Webster's Bible
Then he said, `The God of our forefathers has appointed you to know His will, and to see the righteous One and hear Him speak.
- Weymouth Bible
He said, 'The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
- World English Bible
And he seide, God of oure fadris hath bifor ordeyned thee, that thou schuldist knowe the wille of him, and schuldist se the riytful man, and here the vois of his mouth.
- Wycliffe Bible
and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth,
- Youngs Literal Bible