“And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?”
King James Version (KJV)
22:5 The high priest is my witness - Is able to testify. The brethren - Jews: so this title was not peculiar to the Christians.
22:6 About noon - All was done in the face of the sun. A great light shone - By whatever method God reveals himself to us, we shall have everlasting cause to recollect it with pleasure. Especially when he has gone in any remarkable manner out of his common way for this gracious purpose. If so, we should often dwell on the particular circumstances, and be ready, on every proper occasion, to recount those wonders of power and love, for the encouragement and instruction of others.
22:9 They did not hear the voice - Distinctly; but only a confused noise.
Ac 22:7 Saul, Saul. The Voice spoke in the Hebrew tongue (Ac 26:14). Why persecutest thou me? By persecuting those for whom Christ died.
And I fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me?'
- New American Standard Version (1995)
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- American Standard Version (1901)
And when I went down on the earth, a voice came to my ears saying to me, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly?
- Basic English Bible
And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- Darby Bible
And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- Webster's Bible
I fell to the ground and heard a voice say to me, "`Saul, Saul, why are you persecuting Me?'
- Weymouth Bible
I fell to the ground, and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'
- World English Bible
And Y felde doun to the erthe, and herde a voice fro heuene, seiynge to me, Saul, Saul, what pursuest thou me? It is hard to thee to kike ayens the pricke.
- Wycliffe Bible
I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute?
- Youngs Literal Bible