Acts 23:29

Whom I perceiued to be accused of questions of their lawe, but to haue nothing laide to his charge worthy of death or of bonds.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and I found him to be accused over questions about their Law, but under no accusation deserving death or imprisonment.
- New American Standard Version (1995)

whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
- American Standard Version (1901)

Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death.
- Basic English Bible

whom I found to be accused of questions of their law, but to have no charge laid against him [making him] worthy of death or of bonds.
- Darby Bible

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death, or of bonds.
- Webster's Bible

and I discovered that the charge had to do with questions of their Law, but that he was accused of nothing for which he deserves death or imprisonment.
- Weymouth Bible

I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
- World English Bible

And Y foond, that he was accusid of questiouns of her lawe, but he hadde no cryme worthi the deth, ethir boondis.
- Wycliffe Bible

whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 23:29

23:27 Having learned that he was a Roman - True; but not before he rescued him. Here he uses art.

23:31 The soldiers brought him by night to Antipatris - But not the same night they set out. For Antipatris was about thirty - eight of our miles northwest of Jerusalem. Herod the Great rebuilt it, and gave it this name in honour of his father Antipater: Cesarea was near seventy miles from Jerusalem, and about thirty from Antipatris.