“Neither can they prove the things whereof they now accuse me.”
King James Version (KJV)
24:14 After the way which they call heresy - This appellation St. Paul corrects. Not that it was then an odious word; but it was not honourable enough. A party or sect (so that word signifies) is formed by men. This way was prescribed by God. The apostle had now said what was sufficient for his defence; but having a fair occasion, he makes an ingenuous confession of his faith in this verse, his hope in the next, his love in the 17th. #Acts 24:14|,15,17 So worship I the God of my fathers - This was a very proper plea before a Roman magistrate; as it proved that he was under the protection of the Roman laws, since the Jews were so: whereas had he introduced the worship of new gods he would have forfeited that protection. Believing all things which are written - Concerning the Messiah.
24:15 Both of the just and of the unjust - In a public court this was peculiarly proper to be observed.
Neither can they proue the things whereof they now accuse me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Nor can they prove to you {the charges} of which they now accuse me.
- New American Standard Version (1995)
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.
- American Standard Version (1901)
And they are not able to give facts in support of the things which they say against me now.
- Basic English Bible
neither can they make good the things of which they now accuse me.
- Darby Bible
Neither can they prove the things of which they now accuse me.
- Webster's Bible
Nor can they prove the charges which they are now bringing against me.
- Weymouth Bible
Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
- World English Bible
nether thei moun preue to thee, of the whiche thingis thei now accusen me.
- Wycliffe Bible
nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.
- Youngs Literal Bible