“Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.”
King James Version (KJV)
28:16 With the soldier - To whom he was chained, as the Roman custom was.
28:17 And after three days - Given to rest and prayer, Paul called the chief of the Jews together - He always sought the Jews first; but being now bound, he could not so conveniently go round to them. Though I have done nothing - Seeing him chained, they might have suspected he had. Therefore he first obviates this suspicion.
28:19 When the Jews opposed it - He speaks tenderly of them, not mentioning their repeated attempts to murder him. Not that I had any thing to accuse my nation of - Not that I had any design to accuse others, but merely to defend myself.
28:20 The hope of Israel - What Israel hopes for, namely, the Messiah and the resurrection.
Who when they had examined me, would haue let me goe, because there was no cause of death in me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
- New American Standard Version (1995)
who, when they had examined me, desired to set me at liberty, because there was no cause of death in me.
- American Standard Version (1901)
Who, when they had put questions to me, were ready to let me go free, because there was no cause of death in me.
- Basic English Bible
who having examined me were minded to let me go, because there was nothing worthy of death in me.
- Darby Bible
Who when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
- Webster's Bible
They, after they had sharply questioned me, were willing to set me at liberty, because they found no offence in me for which I deserve to die.
- Weymouth Bible
who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me.
- World English Bible
And whanne thei hadden axid of me, wolden haue delyuerid me, for that no cause of deth was in me.
- Wycliffe Bible
who, having examined me, were wishing to release [me], because of their being no cause of death in me,
- Youngs Literal Bible