“Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.”
King James Version (KJV)
5:10 The Church - This is the first time it is mentioned: and here is a native specimen of a New Testament Church; which is a company of men, called by the Gospel, grafted into Christ by baptism, animated by love, united by all kind of fellowship, and disciplined by the death of Ananias and Sapphira.
Ac 5:10 The young men came in. It had required three hours to carry Ananias out of the city to the tomb and return. The gloomy incident occurred and is recorded for a wise purpose: to teach the church in the outset that even if we can deceive men, we cannot hope to deceive God. It is an example.
Then fell she downe straightway at his feete, and yeelded vp the ghost: And the yong men came in, and found her dead, and carying her forth, buried her by her husband.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And immediately she fell at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.
- New American Standard Version (1995)
And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
- American Standard Version (1901)
And straight away she went down at his feet, and her life went from her: and the young men came in and saw her dead, and they took her out and put her in the earth with her husband.
- Basic English Bible
And she fell down immediately at his feet and expired. And when the young men came in they found her dead; and, having carried her out, they buried her by her husband.
- Darby Bible
Then she fell down immediately at his feet, and expired. And the young men came in, and found her dead, and carrying her forth, buried her by her husband.
- Webster's Bible
Instantly she fell down dead at his feet, and the young men came in and found her dead. So they carried her out and buried her by her husband's side.
- Weymouth Bible
She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
- World English Bible
Anoon sche felde doun at hise feet, and diede. And the yonge men entriden, and founden hir deed, and thei baren hir out, and birieden to hir hosebonde.
- Wycliffe Bible
and she fell down presently at his feet, and expired, and the young men having come in, found her dead, and having carried forth, they buried [her] by her husband;
- Youngs Literal Bible