“When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.”
King James Version (KJV)
7:53 Who have received the law by the administration of angels - God, when he gave the law on Mount Sinai, was attended with thousands of his angels, #Gal 3:19|; #Psa 68:17|.
7:55 But he looking steadfastly up to heaven, saw the glory of God - Doubtless he saw such a glorious representation, God miraculously operating on his imagination, as on Ezekiel's, when he sat in his house at Babylon, and saw Jerusalem, and seemed to himself transported thither, #Eze 8:1 |- 4. And probably other martyrs, when called to suffer the last extremity, have had extraordinary assistance of some similar kind.
7:56 I see the Son of man standing - As if it were just ready to receive him. Otherwise he is said to sit at the right hand of God.
Ac 7:54 They were cut to the heart. Convulsed with rage. Stephen's speech was now violently interrupted. Their rage is shown by their gnashing teeth.
ΒΆ When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they {began} gnashing their teeth at him.
- New American Standard Version (1995)
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
- American Standard Version (1901)
Hearing these things, they were cut to the heart and moved with wrath against him.
- Basic English Bible
And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.
- Darby Bible
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
- Webster's Bible
As they listened to these words, they became infuriated and gnashed their teeth at him.
- Weymouth Bible
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
- World English Bible
And thei herden these thingis, and weren dyuersli turmentid in her hertis, and grenneden with teeth on hym.
- Wycliffe Bible
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;
- Youngs Literal Bible