“For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.”
King James Version (KJV)
8:5 Stephen - Being taken away, Philip, his next colleague, (not the apostle,) rises in his place.
8:9 A certain man - using magic - So there was such a thing as witchcraft once! In Asia at least, if not in Europe or America.
For vncleane spirits, crying with lowd voyce, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For {in the case of} many who had unclean spirits, they were coming out {of them} shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed.
- New American Standard Version (1995)
For `from' many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
- American Standard Version (1901)
For unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
- Basic English Bible
For from many who had unclean spirits they went out, crying with a loud voice; and many that were paralysed and lame were healed.
- Darby Bible
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
- Webster's Bible
For, with a loud cry, foul spirits came out of many possessed by them, and many paralytics and lame persons were restored to health.
- Weymouth Bible
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
- World English Bible
For manye of hem that hadden vnclene spirits, crieden with a greet vois, and wenten out.
- Wycliffe Bible
for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,
- Youngs Literal Bible