Acts 9:25

Then the disciples tooke him by night, and let him downe by the wall in a basket.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

but his disciples took him by night and let him down through {an opening in} the wall, lowering him in a large basket.
- New American Standard Version (1995)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
- American Standard Version (1901)

But his disciples took him by night and let him down from the wall in a basket.
- Basic English Bible

but the disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket.
- Darby Bible

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
- Webster's Bible

but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a hamper.
- Weymouth Bible

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
- World English Bible

But hise disciplis token hym bi nyyt, and delyuereden hym, and leeten him doun in a leep bi the wal.
- Wycliffe Bible

and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 9:25

9:24 They guarded the gates day and night - That is, the governor did, at their request, #2Cor 11:32|.

9:26 And coming to Jerusalem - Three years after, #Gal 1:18|. These three years St. Paul passes over, #Acts 22:17|, likewise.

9:27 To the apostles - Peter and James, Gal. i, 18, 19. #Gal 1:18|,19 And declared - He who has been an enemy to the truth ought not to be trusted till he gives proof that he is changed.