Acts 9:33

And there he found a certaine man named Aeneas, which had kept his bed eight yeeres, and was sicke of the palsie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

There he found a man named Aeneas, who had been bedridden eight years, for he was paralyzed.
- New American Standard Version (1995)

And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.
- American Standard Version (1901)

And there was a certain man there, named Aeneas, who for eight years had been in bed, without power of moving.
- Basic English Bible

And he found there a certain man, Aeneas by name, who had been lying for eight years upon a couch, who was paralysed.
- Darby Bible

And there he found a certain man named Eneas, who had kept his bed eight years, and was sick with the palsy.
- Webster's Bible

There he found a man of the name of Aeneas, who for eight years had kept his bed, through being paralysed.
- Weymouth Bible

There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed.
- World English Bible

And he foond a man, Eneas bi name, that fro eiyte yeer he hadde leie `in bed; and he was sijk in palsy.
- Wycliffe Bible

and he found there a certain man, Aeneas by name -- for eight years laid upon a couch -- who was paralytic,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 9:33

9:31 Then the Church - The whole body of Christian believers, had peace - Their bitterest persecutor being converted. And being built up - In holy, loving faith, continually increasing, and walking in - That is, speaking and acting only from this principle, the fear of God and the comfort of the Holy Ghost - An excellent mixture of inward and outward peace, tempered with filial fear.

9:35 Lydda was a large town, one day's journey from Jerusalem. It stood in the plain or valley of Sharon, which extended from Cesarea to Joppa, and was noted for its fruitfulness.