“And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.”
King James Version (KJV)
Ac 9:43 Tarried many days. Perhaps a year. In Joppa with one Simon the tanner. Joppa was a large city and a favorable field of work. Here Peter was found, at "the house of Simon the tanner" (Ac 10:6) when called to Caesarea by the messengers of Cornelius. It was by the seaside (Ac 10:32) and a house is still pointed out, close to the seashore, as that of Simon, which Dean Stanley believes to be on the original site.
And it came to passe, that he taried many dayes in Ioppa, with one Simon a Tanner.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And Peter stayed many days in Joppa with a tanner {named} Simon.
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, that he abode many days in Joppa with one Simon a tanner.
- American Standard Version (1901)
And he was living in Joppa for some time with Simon, a leather-worker.
- Basic English Bible
And it came to pass that he remained many days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
- Darby Bible
And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
- Webster's Bible
and Peter remained for a considerable time at Jaffa, staying at the house of a man called Simon, a tanner.
- Weymouth Bible
It happened, that he stayed many days in Joppa with one Simon, a tanner.
- World English Bible
And it was maad, that many daies he dwellide in Joppe, at oon Symount, a curiour.
- Wycliffe Bible
and it came to pass, that he remained many days in Joppa, with a certain one, Simon a tanner.
- Youngs Literal Bible