Amos 4:4

¶ Come to Bethel and transgresse, at Gilgal multiplie transgression; and bring your sacrifices euery morning, and your tithes after three yeeres.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! Bring your sacrifices every morning, Your tithes every three days.
- New American Standard Version (1995)

Come to Beth-el, and transgress; to Gilgal, `and' multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, `and' your tithes every three days;
- American Standard Version (1901)

Come to Beth-el and do evil; to Gilgal, increasing the number of your sins; come with your offerings every morning and your tenths every three days:
- Basic English Bible

Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, your tithes every three days,
- Darby Bible

Come to Beth-el and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
- Webster's Bible

Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,
- World English Bible

Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.
- Youngs Literal Bible

Come to Beth-el, and transgress, to Gilgal, and multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, and your tithes after three days;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Amos 4:4

4:4 Come to Beth - el - A strong irony, giving them over as incorrigible. At Gilgal - Gilgal was a place where much idolatry was acted. Every morning - In the same irony God reproves their sins tho' they imitated the instituted worship at Jerusalem. Three years - God had #Deut 14:28|, commanded every third year that all the tithe of that year should be brought, and laid up in a publick store - house.