“Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.”
King James Version (KJV)
5:2 The virgin - So she was, when first espoused to God. Upon her land - Broken to pieces upon her own land, and so left as a broken vessel.
5:3 By a thousand - That sent out one thousand soldiers. An hundred - Shall lose nine parts of them.
Heare ye this word which I take vp against you, euen a lamentation, O house of Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Hear this word which I take up for you as a dirge, O house of Israel:
- New American Standard Version (1995)
Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
- American Standard Version (1901)
Give ear to this word, my song of sorrow over you, O children of Israel.
- Basic English Bible
Hear this word, a lamentation, which I take up against you, O house of Israel.
- Darby Bible
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
- Webster's Bible
Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
- World English Bible
Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:
- Youngs Literal Bible
Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel:
- Jewish Publication Society Bible