“But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.”
King James Version (KJV)
7:13 The king's court - To which therefore thou oughtest to shew more respect, and not thus to affront the king in his own house.
But prophecie not againe any more at Beth-el: for it is the Kings Chappell, and it is the Kings Court.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence."
- New American Standard Version (1995)
but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.
- American Standard Version (1901)
But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.
- Basic English Bible
But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.
- Darby Bible
But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
- Webster's Bible
but don't prophesy again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!"
- World English Bible
and [at] Beth-El do not add to prophesy any more, for it [is] the king's sanctuary, and it [is] the royal house.'
- Youngs Literal Bible
but prophesy not again any more at Beth-el, for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.'
- Jewish Publication Society Bible