“And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.”
King James Version (KJV)
9:15 Pulled up - On condition that they seek the Lord. This was on God's part with admirable constancy performed through six hundred years, perhaps the longest time of freedom from captivity they ever knew.
And I will plant them vpon their land, and they shall no more be pulled vp out of their land, which I haue giuen them, saith the Lord thy God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I will also plant them on their land, And they will not again be rooted out from their land Which I have given them, Says the LORD your God."
- New American Standard Version (1995)
And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.
- American Standard Version (1901)
And I will have them planted in their land, and never again will they be uprooted from their land which I have given them, says the Lord your God.
- Basic English Bible
And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.
- Darby Bible
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
- Webster's Bible
I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them," says Yahweh your God.
- World English Bible
And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!
- Youngs Literal Bible
And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
- Jewish Publication Society Bible