“Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:”
King James Version (KJV)
Other Translations for Amos 9:2
Though they digge into hell, thence shall mine hand take them: though they clime vp to heauen, thence will I bring them downe. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Though they dig into Sheol, From there will My hand take them; And though they ascend to heaven, From there will I bring them down. - New American Standard Version (1995)
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down. - American Standard Version (1901)
Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down: - Basic English Bible
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens, thence will I bring them down; - Darby Bible
Though they dig into the place of the dead, thence shall my hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: - Webster's Bible
Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down. - World English Bible
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down. - Youngs Literal Bible
Though they dig into the nether-world, thence shall My hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Amos 9:2
Wesley's Notes for Amos 9:2
9:2 Hell - The center of the earth, or the depth of hell.
View more Amos 9:2 meaning, interpretation, and commentary...
Though they digge into hell, thence shall mine hand take them: though they clime vp to heauen, thence will I bring them downe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Though they dig into Sheol, From there will My hand take them; And though they ascend to heaven, From there will I bring them down.
- New American Standard Version (1995)
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
- American Standard Version (1901)
Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:
- Basic English Bible
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens, thence will I bring them down;
- Darby Bible
Though they dig into the place of the dead, thence shall my hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
- Webster's Bible
Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
- World English Bible
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.
- Youngs Literal Bible
Though they dig into the nether-world, thence shall My hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
- Jewish Publication Society Bible