Colossians 2:12

Buried with him in Baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
- New American Standard Version (1995)

having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
- American Standard Version (1901)

Having been put to death with him in baptism, by which you came to life again with him, through faith in the working of God, who made him come back from the dead.
- Basic English Bible

buried with him in baptism, in which ye have been also raised with [him] through faith of the working of God who raised him from among the dead.
- Darby Bible

Buried with him in baptism, in which also ye are raised with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
- Webster's Bible

having been buried with Him in your baptism, in which you were also raised with Him through faith produced within you by God who raised Him from among the dead.
- Weymouth Bible

having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
- World English Bible

and ye ben biried togidere with hym in baptim, in whom also ye han rise ayen bi feith of the worching of God, that reiside hym fro deth.
- Wycliffe Bible

being buried with him in the baptism, in which also ye rose with [him] through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Colossians 2:12

2:12 Which he wrought in you, when ye were as it were buried with him in baptism - The ancient manner of baptizing by immersion is as manifestly alluded to here, as the other manner of baptizing by sprinkling or pouring of water is, #Heb 10:22|. But no stress is laid on the age of the baptized, or the manner of performing it, in one or the other; but only on our being risen with Christ, through the powerful operation of God in the soul; which we cannot but know assuredly, if it really is so: and if we do not experience this, our baptism has not answered the end of its institution. By which ye are also risen with him - From the death of sin to the life of holiness. It does not appear, that in all this St. Paul speaks of justification at all, but of sanctification altogether.