“Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.”
King James Version (KJV)
11:28 Then shall he return - Antiochus shall depart with his booty gotten in Egypt. Against the holy covenant - Against the law of God, with the people that worshipped God according to his will.
Then shall hee returne into his land with great riches, and his heart shall be against the holy couenant: and he shall doe exploits, and returne to his owne land.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Then he will return to his land with much plunder; but his heart will be {set} against the holy covenant, and he will take action and {then} return to his {own} land.
- New American Standard Version (1995)
Then shall he return into his land with great substance; and his heart `shall be' against the holy covenant; and he shall do `his pleasure', and return to his own land.
- American Standard Version (1901)
And he will go back to his land with great wealth; and his heart will be against the holy agreement; and he will do his pleasure and go back to his land.
- Basic English Bible
And he shall return into his land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall practise, and return to his own land.
- Darby Bible
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
- Webster's Bible
Then shall he return into his land with great substance; and his heart [shall be] against the holy covenant; and he shall do [his pleasure], and return to his own land.
- World English Bible
And he turneth back [to] his land with great substance, and his heart [is] against the holy covenant, and he hath wrought, and turned back to his land.
- Youngs Literal Bible
And he shall return to his own land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do his pleasure, and return to his own land.
- Jewish Publication Society Bible