“Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.”
King James Version (KJV)
11:36 The king - Antiochus was an eminent type of antichrist; to whom many things that follow may be applied by way of accommodation: altho' they principally refer to Antiochus, and had their primary accomplishment in him. For that that is determined - That which God hath decreed to be done by him shall be done; and that which God hath purposed to be done upon him.
11:38 But in his estate - In the room of his father's god. The God of forces - This seems to be Jupiter Olympius, never introduced among the Syrians, 'till Antiochus did it.
11:39 With a strange god - Using all art and authority to propagate his worship.
Neither shall hee regard the god of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnifie himselfe aboue all.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"He will show no regard for the gods of his fathers or for the desire of women, nor will he show regard for any {other} god; for he will magnify himself above {them} all.
- New American Standard Version (1995)
Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.
- American Standard Version (1901)
He will have no respect for the gods of his fathers or for the god desired by women; he will have no respect for any god: for he will put himself on high over all.
- Basic English Bible
And he will not regard the God of his fathers, nor the desire of women; nor regard any God: for he will magnify himself above all.
- Darby Bible
Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.
- Webster's Bible
Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.
- World English Bible
And unto the God of his fathers he doth not attend, nor to the desire of women, yea, to any god he doth not attend, for against all he magnifieth himself.
- Youngs Literal Bible
Neither shall he regard the gods of his fathers; and neither the desire of women, nor any god, shall he regard; for he shall magnify himself above all.
- Jewish Publication Society Bible