“Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation:”
King James Version (KJV)
4:19 Troubled him - Because he fore - saw such troubles coming upon the king for whom he had a high reverence. Let not the dream trouble thee - Speak out, let the event be what it will. Belteshazzar said - What address and how excellent a spirit is shewn in this short preface.
4:22 Reacheth unto heaven - Thou art high and mighty in the in majesty which God hath given thee. To the end of the earth - To the Caspian sea north, to the Euxine and Aegean sea west, to the Mediterranean south.
Whose leaues were faire, and the fruit thereof much, and in it was meate for all, vnder which the beasts of the field dwelt, and vpon whose branches the foules of the heauen had their habitation:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and whose foliage {was} beautiful and its fruit abundant, and in which {was} food for all, under which the beasts of the field dwelt and in whose branches the birds of the sky lodged--
- New American Standard Version (1995)
whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the birds of the heavens had their habitation:
- American Standard Version (1901)
Which had fair leaves and much fruit, and had in it food for all; under which the beasts of the field were living, and in the branches of which the birds of heaven had their resting-places:
- Basic English Bible
whose leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and in whose branches the birds of the heavens had their habitation:
- Darby Bible
Whose leaves were fair, and the fruit of it abundant, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of heaven had their habitation:
- Webster's Bible
whose leaves were beautiful, and its fruit much, and in it was food for all; under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation:
- World English Bible
and its leaves [are] fair, and its budding great, and food for all [is] in it, under it dwell doth the beast of the field, and on its boughs sit do the birds of the heavens.
- Youngs Literal Bible
(4:18) whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation;
- Jewish Publication Society Bible