“Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.”
King James Version (KJV)
10:15 To love them - He shews that God had no particular obligation to their fathers, any more than to other persons or people, all being equally his creatures, and that his choice of them out of and above all others, proceeded only from God's good pleasure.
Onely the Lord had a delight in thy fathers, to loue them, and hee chose their seed after them, euen you, aboue all people, as it is this day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Yet on your fathers did the LORD set His affection to love them, and He chose their descendants after them, {even} you above all peoples, as {it is} this day.
- New American Standard Version (1995)
Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.
- American Standard Version (1901)
But the Lord had delight in your fathers and love for them, marking out for himself their seed after them, even you, from all peoples, as at this day.
- Basic English Bible
Only, Jehovah took pleasure in thy fathers, to love them, and he chose their seed after them, [even] you, out of all the peoples, as it is this day.
- Darby Bible
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
- Webster's Bible
Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.
- World English Bible
only in thy fathers hath Jehovah delighted -- to love them, and He doth fix on their seed after them -- on you, out of all the peoples as [at] this day;
- Youngs Literal Bible
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and He chose their seed after them, even you, above all peoples, as it is this day.
- Jewish Publication Society Bible