“From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.”
King James Version (KJV)
10:6 This following history comes in manifestly by way of parenthesis, as may appear from #Deu 10:10|, where he returns to his former discourse; and it seems to be here inserted as an evidence of God's gracious answer to Moses's prayers, and of his reconciliation to the people, notwithstanding their late and great provocation. For, saith he, after this they proceeded by God's guidance in their journeys, and though Aaron died in one of them, yet God made up that breach, and Eleazar came in his place, and ministered as priest, one branch of which office was to intercede for the people.
10:8 At that time - About that time, that is, when I was come down from the mount, as was said, #Deu 10:5|. To stand before the Lord - A phrase used concerning the prophets, #1Kings 17:1 18:15|, this being the posture of ministers. Hence the angels are said to stand, #2Chr 18:18 Luke 1:19|. To bless - The people, by performance of those holy ministrations for the people, and giving those instructions to them, to which God's blessing was promised; and this they did in God's name, that is, by command, and commission from him.
10:9 The Lord is his inheritance - That is, the Lord's portion, namely, tithes and offerings, which belong to God, are given by him to the Levites for their subsistence, from generation to generation.
From thence they iourneyed vnto Gudgodah, and from Gudgodah to Iotbath, a land of riuers of waters.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- New American Standard Version (1995)
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- American Standard Version (1901)
From there they went on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.
- Basic English Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of water-brooks.)
- Darby Bible
From thence they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
- Webster's Bible
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- World English Bible
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- Youngs Literal Bible
From thence they journeyed unto Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water.--
- Jewish Publication Society Bible