Deuteronomy 12:10

But when yee goe ouer Iordan, and dwel in the land which the Lord your God giueth you to inherite, and when he giueth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When you cross the Jordan and live in the land which the LORD your God is giving you to inherit, and He gives you rest from all your enemies around {you} so that you live in security,
- New American Standard Version (1995)

But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
- American Standard Version (1901)

But when you have gone over Jordan and are living in the land which the Lord your God is giving you as your heritage, and when he has given you rest from all those on every side who are fighting against you, and you are living there safely;
- Basic English Bible

But when ye have gone over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and when he hath given you rest from all your enemies round about, and ye dwell in safety,
- Darby Bible

But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies on every side, so that ye dwell in safety:
- Webster's Bible

But when you go over the Jordan, and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your enemies around you, so that you dwell in safety;
- World English Bible

and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:
- Youngs Literal Bible

But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which the LORD your God causeth you to inherit, and He giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 12:10

12:8 Here - Where the inconveniency of the place, and the uncertainty of our abode, would not permit exact order in sacrifices and feasts and ceremonies, which therefore God was then pleased to dispense with; but, saith he, he will not do so there. Right in his own eyes - Not that universal liberty was given to all persons to worship how they listed; but in many things their unsettled condition gave opportunity to do so.

12:11 His name - His majesty and glory, his worship and service, his, special and gracious presence. Your choice vows - Heb. the choice of your vows, that is, your select or chosen vows; so called, because things offered for vows, were to be perfect, whereas defective creatures were accepted in free - will - offerings.

12:12 Your daughters - Hence it appears, that though the males only were obliged to appear before God in their solemn feasts, yet the women also were permitted to come.