“Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.”
King James Version (KJV)
12:22 As the roe - buck - As common or unhallowed food, tho' they be of the same kind with the sacrifices which are offered to God. The unclean - Because there was, no holiness in such meat for which the unclean might be excluded from it.
Euen as the Roe bucke and the Hart is eaten, so thou shalt eate them: the vncleane and the cleane shall eate of them alike.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Just as a gazelle or a deer is eaten, so you will eat it; the unclean and the clean alike may eat of it.
- New American Standard Version (1995)
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.
- American Standard Version (1901)
It will be your food, like the gazelle and the roe; the unclean and the clean may take of it.
- Basic English Bible
Even as the gazelle and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean alike may eat of them.
- Darby Bible
Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.
- Webster's Bible
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so you shall eat of it: the unclean and the clean may eat of it alike.
- World English Bible
only, as the roe and the hart is eaten, so dost thou eat it; the unclean and the clean doth alike eat it.
- Youngs Literal Bible
Howbeit as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof; the unclean and the clean may eat thereof alike.
- Jewish Publication Society Bible