Deuteronomy 16:7

And thou shalt roste and eate it in the place which the Lord thy God shall choose, and thou shalt turne in the morning, and goe vnto thy tents.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall cook and eat {it} in the place which the LORD your God chooses. In the morning you are to return to your tents.
- New American Standard Version (1995)

And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
- American Standard Version (1901)

It is to be cooked and taken as food in the place marked out by the Lord: and in the morning you are to go back to your tents.
- Basic English Bible

And thou shalt cook and eat it at the place which Jehovah thy God will choose; and in the morning shalt thou turn and go unto thy tents.
- Darby Bible

And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go to thy tents.
- Webster's Bible

You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God shall choose: and you shall turn in the morning, and go to your tents.
- World English Bible

and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents;
- Youngs Literal Bible

And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose; and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 16:7

16:7 In the morning - The morning after the seventh day. Thy tents - That is, thy dwellings, which he calls tents, as respecting their present state, and to put them in mind afterwards when they were settled in better habitations, that there was a time when they dwelt in tents.